-
1 переносной телевизор
General subject: a compact portable TV setУниверсальный русско-английский словарь > переносной телевизор
-
2 переносной телевизор
Универсальный русско-немецкий словарь > переносной телевизор
-
3 переносной телевизор
Portable англ.; электрон.Russian-german polytechnic dictionary > переносной телевизор
-
4 переносной
переносной tragbar, transportabel; Koffer... (в виде чемодана) переносной радиоприёмник Kofferradio n 1, pl -s переносной телевизор Portable ( '' p O r t q b l ] m 1, pl -s -
5 переносной
tragbar, transportabel; Koffer- (опр. сл.) ( в виде чемодана)переносной радиоприемник — Kofferradio n, pl -sпереносной телевизор — Portable m, pl -s -
6 мой телевизор переносной
General subject: my TV is a portableУниверсальный русско-английский словарь > мой телевизор переносной
-
7 Portable
сущ.1) брит. переносная магнитола, переносной аппарат, переносной магнитофон, переносной телевизор, портативный радиоприёмник3) швейц. портативная пишущая машинка -
8 Portable
m, n англ. электрон.переносной аппарат; переносной телевизор; переносная магнитола; переносной магнитофон -
9 a compact portable TV set
Общая лексика: переносной телевизор, портативный телевизорУниверсальный англо-русский словарь > a compact portable TV set
-
10 Koffergerät
сущ.1) общ. портативный телевизор, транзистор, транзисторный приёмник, переносный приёмник (напр., туристский), переносный радиоприёмник (напр., туристский), портативный приёмник (напр., туристский), портативный радиоприёмник (напр., туристский), переносной телевизор, портативный радиоприёмник2) кинотех. передвижной кинопроектор в чемодане-футляре, магнитофон в чемодане-футляре, патефон -
11 portable
['pɔːtəbl] 1. прил.1) портативный, переносный, передвижной, транспортабельныйSyn:movable, transportable2) с правом перевода, сохраняемый (о пенсионной или медицинской страховке, кредите и т. п.)3) информ. переносимый2. сущ.портативное устройство (компьютер, видеокамера, телевизор и т. п.) -
12 compact
̈ɪˈkɔmpækt I сущ. пакт, сделка;
договор, конвенция Syn: contract, agreement, pact II
1. прил.
1) компактный;
имеющий оптимальную форму, занимающий мало места a compact camera ≈ мини-фотоаппарат
2) составной, скомпонованный (состоящий из нескольких компонентов)
3) массивный, сплошной Syn: solid, massive, constricted
4) немногословный, лаконичный, сжатый( о манере говорить) Sometimes a foreign language seems more elegant, expressive, close and compact than a mother tongue. ≈ Иногда иностранный язык кажется более изящным, выразительным и лаконичным по сравнению с родным. Syn: terse, pithy, close, compressed, concise, condensed, dense, miniature Ant: extended, loose, verbose
2. сущ.
1) косметичка, пудреница (для пудры и румян)
2) малолитражный автомобиль
3. гл.
1) составлять, компоновать Syn: compose
2) а) соединять, перемешивать, сочетать Syn: combine б) сдавливать, спрессовывать Syn: press, squeeze( книжное) соглашение, договор;
- by * по соглашению, по договору( with) вступать в соглашение;
заключать договор пудреница или небольшая коробочка с пудрой и румянами компактная пудра( разговорное) малолитражный автомобиль, малолитражка компактный, плотный, твердый;
сплошной;
- * texture (геология) плотная или однородная текстура;
- * tissue( специальное) плотное вещество кости сжатый (книжное) состоящий из;
- mind * of formulas голова, забитая формулами;
- a tale * of moonstruck fancy рассказ, в котором не было ничего, кроме нелепых фантазий малогабаритный;
- a * little flat малогабаритная квартира;
- * car малолитражный автомобиль;
- a * portable TV set переносной телевизор соединять;
сплачивать уплотнять, сжимать;
спрессовывать compact компактный;
плотный ~ пудреница с пудрой и румянами ~ сжатый (напр., о стиле) ~ сжимать, уплотнять ~ соглашение, договор ~ сплошной, массивный -
13 Сочинительные наречия
Zahladverbien / EinteilungszahlenОт порядковых числительных при помощи суффикса - ens образуются сочинительные союзы (наречия), которые употребляются при перечислении. Они не склоняются.Перечисление в цифрах:Repariert wurden: 1. die Bremsen (erstens), 2. der Auspuff ( zweitens), 3. der Blinker ( drittens). - Отремонтированы были: во-первых, тормоза, во-вторых, выхлопная труба, в-третьих, указатель поворота.В беспрерывном перечислении:Er war von dem Sprachkurs begeistert, weil erstens der Unterricht gut war, zweitens die anderen Teilnehmer sehr nett waren und er drittens eine Menge gelernt hat. - Он был восхищён языковыми курсами, так как, во-первых, занятия проводились хорошо, во-вторых, остальные участники были очень любезны и, в-третьих, он многому научился.Dieser tragbare Fernseher ist 1. besonders preisgünstig, 2. einfach zu bedienen, 3. niedrig im Stromverbrauch, 4. sehr getreu in der Ton- und Bildwiedergabe, 5. von geringem Gewicht und kleinen Abmessungen. - Этот переносной телевизор, во-первых, совсем недорогой, во-вторых, прост в эксплуатации, в-третьих, потребляет мало электроэнергии, в-четвёртых, имеет хороший звук и чёткое изображение, в-пятых, имеет небольшой вес и малые габариты.Ihm wurde der Führerschein entzogen (Gründe), denn erstens ist er zu schnell gеfahren, und zweitens hatte er 0,4 Promille Alkohol im Blut, drittens hat er die Kreuzung bei Rot überfahren, viertens hat er sechs andere Fahrzeuge beschädigt. - У него были изъяты права (основания), так как, во-первых, он превысил скорость, во-вторых, содержание алкоголя в крови составило 0,4 промилли, в-третьих, он проехал перекрёсток на красный свет, в-четвёртых, он повредил шесть других транспортных средств.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Сочинительные наречия
-
14 Сочинительные союзы
Zahladverbien / EinteilungszahlenОт порядковых числительных при помощи суффикса - ens образуются сочинительные союзы (наречия), которые употребляются при перечислении. Они не склоняются.Перечисление в цифрах:Repariert wurden: 1. die Bremsen (erstens), 2. der Auspuff ( zweitens), 3. der Blinker ( drittens). - Отремонтированы были: во-первых, тормоза, во-вторых, выхлопная труба, в-третьих, указатель поворота.В беспрерывном перечислении:Er war von dem Sprachkurs begeistert, weil erstens der Unterricht gut war, zweitens die anderen Teilnehmer sehr nett waren und er drittens eine Menge gelernt hat. - Он был восхищён языковыми курсами, так как, во-первых, занятия проводились хорошо, во-вторых, остальные участники были очень любезны и, в-третьих, он многому научился.Dieser tragbare Fernseher ist 1. besonders preisgünstig, 2. einfach zu bedienen, 3. niedrig im Stromverbrauch, 4. sehr getreu in der Ton- und Bildwiedergabe, 5. von geringem Gewicht und kleinen Abmessungen. - Этот переносной телевизор, во-первых, совсем недорогой, во-вторых, прост в эксплуатации, в-третьих, потребляет мало электроэнергии, в-четвёртых, имеет хороший звук и чёткое изображение, в-пятых, имеет небольшой вес и малые габариты.Ihm wurde der Führerschein entzogen (Gründe), denn erstens ist er zu schnell gеfahren, und zweitens hatte er 0,4 Promille Alkohol im Blut, drittens hat er die Kreuzung bei Rot überfahren, viertens hat er sechs andere Fahrzeuge beschädigt. - У него были изъяты права (основания), так как, во-первых, он превысил скорость, во-вторых, содержание алкоголя в крови составило 0,4 промилли, в-третьих, он проехал перекрёсток на красный свет, в-четвёртых, он повредил шесть других транспортных средств.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Сочинительные союзы
-
15 portable
ˈpɔ:təbl
1. прил.
1) портативный, переносный, передвижной;
разборный, складной, съемный, транспортабельный portable engine ≈ локомобиль portable typewriter ≈ портативная пишущая машинка Syn: demountable, removable
2) выполнимый;
доступный These psalms were therefore translated, to make them more portable in peoples memories. ≈ Эти псалмы перевели, чтобы сделать их более доступными.
3) имеющий право перевода (о пенсии)
2. сущ. что-л. портативное (камера, пишущая машинка, радиоприемник и т.д.) что-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п. - my TV is a * мой телевизор переносной портативный, переносной;
ручной;
передвижной;
съемный;
складной;
разборный;
транспортабельный - * telephone переносной телефон - * typewriter портативная пишущая машинка - * bridge переносной мост - * obstacle( военное) переносное препятствие - * crane передвижной кран - * house разборный дом - * engine локомобиль - * flame thrower( военное) ранцевый огнемет с правом перевода (о пенсионной страховке) (устаревшее) терпимый, выносимый portable вчт. машинонезависимый ~ мобильный ~ передвижной ~ вчт. переносимый ~ переносной ~ портативная пишущая машинка ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобиль ~ вчт. портативный ~ портативный ~ портативный (транзисторный) приемник portative: portative = portable ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portable
-
16 portable
1. [ʹpɔ:təb(ə)l] nчто-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п.2. [ʹpɔ:təb(ə)l] a1. портативный, переносной; ручной; передвижной; съёмный; складной; разборный; транспортабельныйportable typewriter [record-player] - портативная пишущая машинка [-ый проигрыватель]
portable bridge [lamp] - переносной мост [-ая лампа]
portable obstacle - воен. переносное препятствие
portable flame thrower - воен. ранцевый огнемёт
2. с правом перевода ( о пенсионной страховке)3. уст. терпимый, выносимый -
17 portable
1. adj1) годный для носки ( об одежде)2) портативный, переносной3) юр. подлежащий исполнению в месте нахождения кредитора2. mпортативный радиоприёмник, телевизор; переносной прибор -
18 portable
сущ.1) общ. переносной, портативный телевизор, ноутбук, мобильный телефон, переносной прибор, портативный, годный для носки (об одежде), портативный радиоприёмник2) разг. сотовый телефон, мобилка, мобильник3) тех. переносный прибор5) радио. портативная радиостанция -
19 Portable
I m, n1) переносное устройство (напр. телевизор, магнитофон, радио); портативное устройство (напр. телевизор, магнитофон, радио)2) переносной компьютер, портативная ЭВМII fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Portable
-
20 compact
I1. [ʹkɒmpækt] n книжн.соглашение, договорby compact - по соглашению, по договору
2. [ʹkɒmpækt] v (with)вступать в соглашение; заключать договорII1. [ʹkɒmpækt] n1. 1) пудреница или небольшая коробочка с пудрой и румянами2) компактная пудра2. разг. малолитражный автомобиль, малолитражка2. [kəmʹpækt] a1. компактный, плотный, твёрдый; сплошнойcompact texture - геол. плотная или однородная текстура
compact tissue - спец. плотное /компактное/ вещество кости
2. сжатый ( о стиле)3. (of) книжн. состоящий изmind compact of formulas - голова, забитая формулами
a tale compact of moonstruck fancy - рассказ, в котором не было ничего, кроме нелепых фантазий
4. малогабаритныйa compact portable TV set - переносной /портативный/ телевизор
3. [kəmʹpækt] v1) соединять; сплачивать2) уплотнять, сжимать; спрессовывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Телевизор — (от теле (См. Теле...)... и лат. viso гляжу, смотрю) телевизионный приёмник, Радиоприёмник, предназначенный для усиления и преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения телевизионной вещательной программы, которые… … Большая советская энциклопедия
Телевизор — У этого термина существуют и другие значения, см. Телевизор (значения). Сюда перенаправляется запрос «Жидкокристаллический телевизор». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
телевизор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? телевизора, чему? телевизору, (вижу) что? телевизор, чем? телевизором, о чём? о телевизоре; мн. что? телевизоры, (нет) чего? телевизоров, чему? телевизорам, (вижу) что? телевизоры, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Радиоприёмник — Переносной радиоприёмник. Радиоприемник РАДИОПРИЁМНИК, в сочетании с антенной (наружной или встроенной) служит для приема радиосигналов. Основные элементы: частотно селективные цепи (колебательные контуры, электрические фильтры и т.п.) для… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27418 87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа: 17. Абонентский громкоговоритель АГ Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения трансляционных программ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электроника (торговая марка) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Электроника Ц-432 — Электроника Ц 432 советский переносной цветной телевизор, модель 1983 года. Выпускался заводами «Мезон» и «Видеотон». Предназначался для приёма программ цветного и чёрно белого телевидения на любом канале в метровом диапазоне волн. Данная… … Википедия
хронология достижений в истории отечественной техники — 1045–50 е гг. В Великом Новгороде построен Софийский собор; при его возведении применялись блоки, полиспасты, вороты, рычажные и другие строительные механизмы. 1156 Построен деревянный Кремль в Москве по приказу Юрия Долгорукого. 1404 Монах… … Энциклопедия техники
Pandora — У этого термина существуют и другие значения, см. Пандора (значения). Pandora Тип игровая консоль, UMPC, PDA … Википедия
Автосканер — Автосканер прибор для компьютерной диагностики основных систем современного автомобиля. Содержание 1 Принцип действия 2 Ограничения в применении … Википедия
экран — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экрана, чему? экрану, (вижу) что? экран, чем? экраном, о чём? об экране; мн. что? экраны, (нет) чего? экранов, чему? экранам, (вижу) что? экраны, чем? экранами, о чём? об экранах 1. Экраном… … Толковый словарь Дмитриева
